정유소에서 '낡은 세탁기에 몸을 묶은' 4명 체포

내 프로필 아래의 Independent Premium 섹션에서 북마크를 찾으세요.

4명의 활동가가 낡은 세탁기로 정유공장 입구를 막은 혐의로 공공질서 및 평화 위반 혐의로 체포되어 기소되었습니다.

This Is Rigged의 시위자들은 금요일 오후 7시부터 Grangemouth 정유소 입구에서 양방향 교통을 차단하는 오래된 세탁기에 몸을 가둔 것으로 알려졌습니다.

이 단체는 자신들의 행위로 인해 석유 터미널에서 휘발유 유통이 중단됐다고 주장했으며 토요일 아침 이른 시간까지 현장에 머물렀다고 경찰은 밝혔습니다.

이는 캠페인 그룹이 수요일과 목요일에 Clydebank와 Grangemouth의 터미널을 봉쇄한 "스코틀랜드 석유 산업을 폐쇄"하겠다고 다짐한 일련의 지속적인 조치의 일부입니다.

이번 주 다양한 활동을 통해 30명 이상의 기후 운동가가 체포되었습니다.

지역 사회 복지사이자 This Is Rigged 공동 창립자인 Hannah Bright(21세)는 다음과 같이 말했습니다. “이러한 봉쇄는 두려움이 아닌 희망에 관한 것입니다.

“나는 나 자신을 위해 일어서기 위해 여기에 왔습니다. 스코틀랜드와 전 세계에서 권력자들에 의해 너무 오랫동안 짓눌려온 평범한 사람들을 위해 일어섰습니다.

“나는 아무데도 가지 않을 거예요. 설사 그것이 내가 길을 굳게 다져야 한다는 것을 의미하더라도 말이죠.

“우리는 잘 다듬어진 기업 BS나 경찰의 괴롭힘에 겁먹지 않을 것입니다. 우리는 여기에 머물려고 왔습니다. 우리를 막는 유일한 방법은 우리의 요구를 들어주는 것입니다.”

난 아무데도 가지 않을 거야, 그게 길을 굳게 다져야 한다고 해도 말이야

스코틀랜드 경찰 부국장 Wendy Middleton은 다음과 같이 말했습니다: “추가 4명이 공공질서법 68조에 따른 범죄와 Grangemouth의 INEOS 현장에서 치안 위반 혐의로 체포되어 기소되었습니다.

“그들은 2023년 7월 22일 토요일 이른 시간에 그 지역에 모였습니다.

“시위를 경찰에 통제하는 방법을 결정하려면 복잡하고 종종 경쟁하는 권리와 문제의 균형을 맞춰야 합니다. 우리는 평화적으로 항의하거나 반대 시위를 하려는 사람들의 권리를 보호할 법적 의무가 있습니다.

“시위 치안 유지의 기본 원칙은 시위대, 대중, 관련 경찰관의 안전, 범죄 행위나 무질서 예방, 긴장 완화입니다.”

나중에 읽거나 참고할 수 있도록 좋아하는 기사와 이야기를 북마크에 추가하고 싶으십니까? 지금 독립 프리미엄 구독을 시작하세요.